示騋儿

韩日缵 · 明

汝年八岁始章句,汝弟呱呱已好弄。 阿母心怜一任痴,塾师口授能微讽。 诗书应不负门风,孔释似曾亲抱送。 纵是蓝田白玉姿,须教追琢还磨砻。

白话文译文

你八岁才开始学习断句诵读,你弟弟还在哇哇啼哭就已经喜欢玩耍。母亲心里怜爱你,任由你天真懵懂;私塾先生口头传授,你已能略作讽诵。诗书应当不辜负我们家的门风,你仿佛是孔子和释迦牟尼亲自抱送来的一般。纵然你有蓝田美玉般的资质,也仍需反复雕琢打磨。