秋日与仲远昆季饮有怀李季和先生

潘纯 ·

涵晖轩下重经过,爱客情怀久更多。 晴日上帘分竹色,晚风移席近鸥波。 相看把酒贤兄弟,却忆题诗老季和。 头白校书天禄阁,无由共饮恨如何?

白话文译文

再次经过这涵晖轩下,主人好客的情谊随时间愈发深长。晴朗的阳光透过竹帘染上青竹色,晚风将宴席轻轻移近鸥鸟栖息的湖波。我们兄弟举杯对饮何等欢畅,此刻却不禁想起爱题诗的老友李季和。您头发已白仍在天禄阁校勘书卷,无法同来共饮真叫人怅惘奈何。