偶成二首 其一

陈基 · 元末明初

武陵溪水碧湾湾,窈窕幽期不可攀。 戴胜桑间飞自得,王雎洲上语相关。 歌成桃叶临流和,采得蘋花带月还。 见说荔支浆已熟,不分涓滴到人间。

白话文译文

武陵溪水碧绿潺潺蜿蜒,那幽深隐秘的仙境难以寻攀。戴胜鸟在桑林自在飞舞,沙洲上的王雎关关和鸣声声相关。姑娘临流唱起桃叶歌与清波应和,采撷蘋花归来时衣襟浸满月华。听闻荔枝酿成的玉浆已然熟透,仙人却吝惜这甘醇,不曾让点滴流入凡尘。