木兰花慢 西湖送春

梁曾 ·

问花花不语,为谁落,为谁开。 算春色三分,半随流水,半入尘埃。 人生能几欢笑,但相逢、尊酒莫相催。 千古幕天席地,一春翠绕珠围。 彩云回首暗高台。 烟树渺吟怀。 拚一醉留春,留春不住,醉里春归。 西楼半帘斜日,怪衔春、燕子却飞来。 一枕青楼好梦,又教风雨惊回。

白话文译文

问问花儿你为谁零落为谁绽放,却总是沉默。算来这春色三分容颜,七分随了流水,三分委于尘埃。人生能有几度开怀?既然相逢,莫将杯中酒匆匆相催。千古岁月以天为幕以地为席,这一春总被翠色环绕珠玉相围。回首望高台已是彩霞黯淡,烟霭中树木苍茫牵动诗怀。我情愿一醉挽留春天,留春终究留不住,便在醉眼朦胧里送春归去。西楼半卷帘栊映着斜阳,奇怪那衔春的燕子偏偏此时飞来。青楼中刚枕着一场春日好梦,却又被骤然风雨惊碎。