和贾徵君韵 其三

胡奎 ·

想见南窗日上时,硬黄茧纸写乌丝。 兔敲玉臼丹应就,蛇避金尊影已离。 司马时多文字渴,伯休谁遣姓名知。 流年又及春盘菜,一度停云一赋诗。

白话文译文

想见南窗边太阳升起的时候,我在硬黄茧纸上写下了乌丝栏的字句。玉兔敲击玉臼,仙丹应当已经炼成;金杯前的蛇影避让,它的身影已经散去。司马相如时常对文字感到渴求,伯休又有谁让他的姓名被人知晓?流年又到了春盘吃菜的时节,每一次看到停云就赋诗一首。