狂题十八首 其十

司空图 ·

雨洗芭蕉叶上诗,独来凭槛晚晴时。 故园虽恨风荷腻,新句闲题亦满池。

白话文译文

雨水洗净了芭蕉叶上仿佛题写的诗行, 我独自倚着栏杆,在这晚晴时分凝望。虽然思念故园,已看腻风中摇曳的荷影, 闲来新写的诗句,却又落满这方池塘。