祷雨辞

无名氏 · 先秦

政不节与。 使民疾与。 何以不雨。 至斯极也。 宫室崇与。 妇谒盛与。 何以不雨。 至斯极也。 苞苴行与。 谗夫兴兴。 何以不雨。 至斯极也。

白话文译文

是政令不合时节吗?是役使百姓太苦吗?为何久久不下雨,旱情到了这般地步啊。是宫室修筑太高吗?是内廷干政太多吗?为何久久不下雨,灾殃到了如此境地啊。是贿赂公然盛行吗?是谗言纷纷四起吗?为何久久不下雨,才会让苍生受尽这般苦楚啊。