鹧鸪天 夏妆

林修竹 · 当代

红杏朱樱别样鲜。 白纱马甲动人怜。 长衫无袖深拖地,玉腿全光尽露肩。 牵郎臂,步街前。 高跟革履影翩翩。 时髦装束随时变,别有风骚妙不传。

白话文译文

红杏和朱樱显得格外鲜艳。白色的纱衣马甲楚楚动人。长袖衫没有袖子深深拖到地上,玉腿完全裸露,双肩也尽露。挽着情郎的手臂,漫步在街前。脚穿高跟鞋,皮鞋身影翩翩。时髦的装束随时变化,别有一番风骚韵味,妙处难以言传。