赠别余芝衫

秋风在庭院的树间吹起，秋蝉的叫声越来越密集。远行的游子已经备好车马，催促着要返回故乡山中。回到故乡做什么呢？是为了照料你种植了三年的兰花。那幽雅的芬芳装点着空寂的山谷，既可以佩戴在身，也可以佐餐食用。我将它赠给你，我这位心地纯洁的朋友，这份情谊珍贵得无法用言语形容。我和你就像天上的浮云，聚散离合没有定数。这一别不知何时才能再见，常常担心岁月流逝，让青春容颜褪色。如果还能举起碧色的酒杯，就不要辜负这满杯畅饮的欢乐。