迩冬六十五

聂绀弩 · 民国末当代初

方六七十陈寿翁,命我呈诗叹技穷。 年非古稀非花甲,韵迩一冬迩二冬。 延可水冷弯复弯,漓江大桥宽复宽。 先生词赋山复山,山繁水复相萦还。 妻女子婿皆才贤,斯方自寿复何言。 假我十年二十年,献寿七八九十篇。

白话文译文

方六七十岁的陈寿翁,命我献诗,我感叹自己技穷。年纪既非古稀也非花甲,诗韵用了“一冬”和“二冬”。延河的水冷,弯了又弯;漓江的大桥宽,宽了又宽。先生的词赋像山叠着山,山水繁复,相互萦绕回环。妻子、女儿、女婿都是才德贤能之人,如此自己祝寿,还有什么可说的?假如再给我十年二十年,我会献上七八十篇、九十篇祝寿诗。