九日次韵次公

韩淲 ·

水南著我登高处,风急山篱带薄云。 从昔骚人爱重九,冥鸿天际有遗音。 纷纷下视三家市,人物悲欢逐年岁。 吾侪秃发帽檐斜,不见黄花也须醉。

白话文译文

水边的高地引我登临眺望,山风急促,竹篱间缠绕着薄云。自古文人偏爱重阳佳日,天边远飞的鸿雁似传来往昔诗韵。俯看山下三两家店铺熙攘,人间悲欢随着年岁更迭流转。我们这群鬓发稀疏的人,帽檐歪斜,即便不见菊花也定要畅饮至微醺。