海氛清 其九

叶方霭 ·

四州士女,来迎王旅。 君子维何,元黄在篚。 小人维何,饔殄在筥。 复为王臣,以耕以仕。 歌帝之德,诵王之武。

白话文译文

四州的男男女女,都来迎接王师。士绅们带着什么?玄黄绸缎盛满竹筐。百姓们带着什么?美味饭菜装在篮中。他们重新成为王的臣民,有的耕田,有的做官。歌颂皇帝的恩德,赞颂君王的武功。