遣闷郑洪 · 元末明初柳叶参差杏叶团，桃花零落荠花圆。 那知人事有今日，却忆风光似去年。 客路青春谁作伴，庭闱白发梦相牵。 浓愁深似三江水，都在沧洲白马边。 ♥ 0白话文译文柳叶长短交错，杏叶团团簇簇，桃花零落飘散，荠菜花正开得圆润饱满。哪里料到人事竟会沦落至今日这般境地，反倒想起去年风光还似从前。客途之中青春寂寥，谁能与我作伴？家院里父母白发苍苍，只能在梦中牵挂相见。这浓重的愁思深过三江的春水，都涌向那沧洲白马津的岸边。