归朝欢
紫燕成雏辞旧宇，红日满庭鸡唱午。
披襟起溯北窗风，绿杨叶底闻莺语。
故人音信阻，白蘋吹尽沧江雨。
倚阑干，悠然独笑，暝色下平楚。
浮生百岁真羁旅，富贵繁华萍梗聚。
重瞳隆准等丘墟，紫髯桑盖俱尘土。
坐来天欲暮，乌鸦立遍城头树。
看云头，金盘涌出，身在广寒府。
白话文译文
小燕子羽翼丰满飞离旧巢，正午红日高照满院公鸡啼叫。迎着北窗的风披衣起身，绿杨枝叶深处传来黄莺欢鸣。故人音信阻隔难通，白蘋花被江上风雨吹得净尽。倚着栏杆，悠然独自微笑，暮色渐渐笼罩了平野丛林。人生百年犹如漂泊旅途，富贵繁华好似浮萍偶然相聚。帝王将相终归化作丘墟，英雄豪杰也都成为尘土。闲坐间天色将晚，乌鸦密密立满城头树梢。忽见云边，明月如金盘涌出，恍然觉得自己身处广寒仙府。