瘦马
本是渥洼驹,汗血流光浥。
四蹄依木栈,七尺如壁立。
乍未亲鞭箠,苦怀在羁絷。
皮粘塞泥晕,鬣渍边雪汁。
寻常经百战,八阵惯出入。
阴山风似刺,朔幕电飞急。
朝连钲鼓嘶,夕绕旌旗集。
艰勚实备尝,奔腾日不给。
岂知功未成,局促归原隰。
骊黄任吹求,牝牡随捃拾。
王良与造父,见之当洒泣。
槎牙骨尚壮,万里直呼吸。
苜蓿清溪丛,一食凡马十。
明年会长征,慎勿嗟何及。
白话文译文
这匹马本是出自渥洼的神驹,汗血如珠闪耀着光泽。如今四蹄困在木栅栏里,七尺身躯像墙壁般挺立。还未曾真正受鞭子驱使,心中却满含被束缚的苦楚。皮毛沾满边塞的泥痕,马鬃浸透塞北的雪水。它经历过无数征战,熟悉八阵图的各种变化。阴山的风如刀刺骨,北方营帐中电光飞驰。清晨随着战鼓嘶鸣,傍晚绕着旌旗聚集。艰难困苦全都尝遍,日夜奔驰从不懈怠。哪知功业未成,却被困在低洼的荒野。任凭人们挑剔毛色好坏,随意指责它是公是母。王良和造父这样的伯乐见了,定会为之落泪。它虽然瘦骨嶙峋,但筋骨依然强壮,只需喘息间就能驰骋万里。在清溪边的苜蓿丛中,它一顿能吃下十匹普通马的草料。明年还要奔赴长途征战,切莫叹息那时再追悔莫及。