琴诗 其一

周映清 ·

少小慕古韵,耽此丝桐清。 经年事擽捋,指涩不成声。 一朝得微悟,触手清风生。 泠泠判雅俗,一一为分明。 贺若不可学,益我思古情。

白话文译文

小时候就仰慕古雅的韵味,深深喜爱这琴音的清越。多年来反复练习弹奏,手指却生涩弹不出声。有一天忽然有了些领悟,随手拨弄便仿佛有清风生起。泠泠的琴声能辨别雅俗,每个音都清晰分明。贺若那样的高妙境界难以学到,反而更增添了我追思古人的情怀。