卜算子二首 春风
春是澹然人，风是萧然我。
陌上烟芜二月时，未见花开过。
或我太无情，吹落三千朵。
重陷人间五月时，惟见青青果。
蝶骨散馀腥，鳞粉皆沾涴。
楼罅深青路影间，餍见灯蛾火。
光雨翅将翕，夜蜃稽天卧。
吞吐人间无尽魂，蜕濯生珠唾。
白话文译文
春是淡然的人，风是萧索的我。二月田间的雾气里，未曾见过花开。或许是我太无情，吹落了千万朵花。等到人间五月时，只看见青青的果实。蝴蝶的残骨还散着腥气，鳞粉都沾满了污秽。楼缝间深青的路影里，看够了灯蛾扑火。光雨中翅膀将要闭合，夜里的蜃气横卧天际。吞吐着人间无尽的魂魄，蜕变成珍珠般的唾沫。