山中

翁卷 ·

山中凡事幸相宜,第一红尘免上衣。 寻药每同丹客去,拾薪多趁牧儿归。 鸣泉漱石寒蒲洁,宿雾蒸泥早蕨肥。 不奈邻峰学禅伴,时时来此叩岩扉。

白话文译文

山居生活事事都顺心惬意, 最难得是远离俗世不必穿戴整齐。采药常与炼丹人结伴而去, 拾柴多跟着牧童一道回归。清泉激石流过处蒲草鲜嫩, 晨雾润泥土早生的蕨菜正肥。怎奈邻峰那位修禅的友人, 总爱来这山中轻叩我的柴扉。