睡起
疾去得安卧,寒宵不知长。
邻鸡忽闻声,曙色侵我床。
人生孰无营,晨兴固其常。
奈何以一身,投之百忧场。
吾方休吾心,与世长相忘。
适逢希夷翁,授我枕中方。
意行到华胥,日昃犹徜徉。
回观一世人,扰扰良可伤。
谁能从我游,要须留春皇。
白话文译文
病愈后得以安然入睡, 寒夜漫漫却不觉得长。忽闻邻家鸡鸣声声, 晨光悄悄漫上我床。人生在世谁无奔走? 清晨劳作本是平常。奈何独自此身, 总陷百般忧烦之场。我正欲安歇心神, 愿与尘世渐相忘。恰逢得遇希夷先生, 传授我枕中妙方。心意漫游至华胥梦境, 日头偏西仍自在徜徉。回首看世间众人, 纷扰忙碌实在令人感伤。可有谁能与我同游? 还需挽留司春之神共徜徉。