鸠逐妇二首
朝呼晴，暮呼雨。
晴即相求雨相离，相求何喜离何怒。
离合如关喜怒中，青天长愿日轮红。
不见鸳鸯河水上，一生交颈无惆怅。
屋头桑子红纂纂，一双饮啄桑阴煖。
绣颈斑斑相颉颃，此时不道恩情短。
春云淡荡生朝阴，尔雄聒聒啼高林。
岂意相呼即相逐，可怜同宿不同心。
嗟尔孤雌向何处，裴回□忍他枝去。
早识长情不见疑，托巢栖傍朝阳树。
桑叶阴阴日当午，桑下声声鸠逐妇。
喜即相呼怒即离，轻薄恩情付晴雨。
恨尔不见双鸳鸯，一双头白在回塘。
白话文译文
早晨呼唤晴天，傍晚呼唤雨天。天晴就互相寻求，下雨就分离。互相寻求有什么可欢喜，分离又有什么可恼怒？离合仿佛与喜怒相关，只愿青天长久，太阳红艳。没看见那河上的鸳鸯吗？一生交颈相偎，没有惆怅。屋头的桑子红艳艳，一双斑鸠在桑荫下饮水啄食，温暖而惬意。绣着斑纹的颈项互相追逐，此时不觉恩情短暂。春云淡荡，早晨阴凉，那只雄鸠在高高的树林中聒噪啼叫。哪曾想呼唤之后便相互追逐，可怜它们同宿却不同心。唉，那孤单的雌鸠要飞向何处？徘徊着，不忍心飞到别的枝头去。早知长情不会被猜疑，就该托身筑巢，栖在朝阳的树上。桑叶浓密，日正当午，桑树下声声是鸠鸟驱赶配偶。欢喜就相互呼唤，恼怒就分离，轻薄的恩情全凭晴雨左右。恨你们看不见那双鸳鸯，一双白头鸳鸯正在回塘中相伴。