张贞居神光楼看雨三首

郑元祐 · 元

东风吹雨弄新晴,仙子楼居吹玉笙。 不是春阴在帘幕,已应颠倒落红英。 濛濛灵雨向东来,曙色轩窗面面开。 为爱条风吹润绿,莫教人迹印苍苔。 碧云千仞紫阳山,都在东风化雨间。 细与阳春同霢霂,岸花汀柳亦斑斑。

白话文译文

东风牵着雨丝舞弄新晴, 仙人在楼台吹奏玉笙。若非春阴垂遮帘幕, 怕见落花早已颠倒飘零。灵性的雨雾自东缭绕而来, 晨光推开通往轩窗的云霭。偏爱长风吹动湿润的绿意, 莫让尘迹踏碎青苔的幽黛。千仞碧云环抱紫阳山峰, 尽在东风吹化的雨幕中。细似阳春飘洒的甘霖, 染得岸花汀柳斑斑朦胧。