菩萨蛮 其五

陈克 ·

柳条到地莺声滑。 鸳鸯睡稳清沟阔。 九曲转朱阑。 花深人对闲。 日长刀尺罢。 试屐樱桃下。 䰉髻玉钗风。 云轻线脚红。

白话文译文

柳条垂地黄莺鸣声圆润流转,鸳鸯安然睡在宽阔清澈的水沟边。沿着曲折朱红栏杆转过,繁花深处人儿相对悠闲。 日渐变长才停下裁剪活计,试着穿木屐来到樱桃树下。盘起的发髻玉钗在风中轻颤,如云鬓发间透出彩线嫣红一抹。