漫兴呈穆少若观察江云龙 · 清事到无聊学闭关，孱躯宁耐地卑寒。 閒云零落不成雨，病木支离强恋山。 岁歉每伤棉力竭，时危便做布衣难。 郭仙雅意怜才尽，早索江淹彩笔还。 ♥ 0白话文译文事到无聊时，只好闭门修行，我这孱弱的身子，也耐得住低处寒凉。闲散的云朵零落，终究成不了雨，病弱的树木枝干离散，却还勉强依恋山岗。年成不好，每每感伤自己力气耗尽，世道危险时，连做个平民都难。郭仙（指郭璞）的高雅情意怜惜我才华耗尽，早就该把江淹的彩笔归还（意指才思枯竭，该停笔了）。