寄徐齐纨

魏时敏 · 明

旅馆秋风早,官城树色微。 长天南雁尽,尊酒故人稀。 落叶鸣幽户,寒蝉噪夕晖。 相思何处是,惆怅暮潮归。

白话文译文

秋天的旅店里,早早地吹起了寒风,城中的树木也已枝叶稀疏、颜色暗淡。长空中南飞的大雁已经飞尽了,举起酒杯,却难见老朋友的身影。落叶在幽静的门前作响,寒蝉在夕阳的余晖中鸣叫。我的思念该寄托到哪里呢?只有满怀惆怅,目送着暮色中的潮水退去。