至元丁丑夏五，宣城汪叔敬、吴人干寿道、丹丘柯敬仲、国人泰兼善同仆游天平，次往灵岩，有作奉和二首 天平魏公祠
西望层峦草木青，魏公祠下拜仪刑。
经纶有策回天地，忧乐无时忘阙庭。
异代蒸尝遵典礼，故山香火下神灵。
浮云变灭知何在？闲听松风语塔铃。
吴王宫阙草萋萋，飞阁重登意转迷。
洗砚池边云欲暝，拜郊台上日平西。
湖涵远浪千帆没，树响悲风一鹘栖。
江海鸱夷招不返，荒烟野水鹧鸪啼。
白话文译文
向西眺望，层叠山峦草木青翠，我在魏公祠下参拜他的风范。他胸藏治国方略能扭转乾坤，无论忧乐从不忘记朝廷。后世依然遵循典礼祭祀，故山香火绵绵供奉神灵。浮云聚散无常何处寻觅？闲来静听松风与塔铃低语。吴王宫殿旧址荒草萋萋，重登高阁心中恍惚迷离。洗砚池边暮云渐渐昏沉，拜郊台上夕阳已落西天。湖面远浪吞没点点帆影，悲风吹树响中一鹘孤栖。江海隐士如鸱夷一去不返，唯有荒烟野水间鹧鸪哀啼。