上云乐七首 其六 金丹曲

萧衍 · 南北朝

紫霜耀。 绛雪飞。 追以还。 转复飞。 九真道方微。 千年不传。 一传裔云衣。

白话文译文

丹炉中紫电般的光华闪耀,朱砂似赤雪漫天飘飞。 追索着周天循环往复,流转间又见霞彩旋回。 九真仙道的法门正渐微茫, 千载岁月里寂寂不传, 这一脉玄机啊—— 只托付给云霞裁成的羽衣。