忆秦娥 其五刘克庄 · 宋梅谢了。 塞垣冻解鸿归早。 鸿归早。 凭伊问讯，大梁遗老。 浙河西面边声悄。 淮河北去炊烟少。 炊烟少。 宣和宫殿，冷烟衰草。 ♥ 0白话文译文梅花已凋谢了。边塞的冰雪消融，鸿雁早早北归。鸿雁早早北归啊，托你们带去问候，给那汴京的故国父老。 浙河西面战事渐息，边境寂寥无声；淮河以北望去，人烟稀少炊烟寥寥。炊烟寥寥啊，昔年宣和年间的繁华宫殿，如今只剩寒烟笼罩着枯草。