野堂即事

叶茵 ·

纤尘不到芰荷边,好向阑干系小船。 得句未工吟竞病,有书可读笑便眠。 老于胶扰宁中圣,暂尔萧閒即半仙。 人境两忘天地寂,一声柳外咽新蝉。

白话文译文

菱荷婷婷水不染纤尘,正好将小船系在栏杆边。偶得诗句尚未斟酌妥帖,手持书卷读倦了便含笑安眠。早已厌倦纷扰宁愿独醉清静,暂享这悠闲岁月已是半日神仙。人间与尘世两相忘天地归于寂寥,唯听柳荫外新蝉鸣声渐咽。