高士咏 混元皇帝

吴筠 · 唐

玄元九仙主,道冠三气初。 应物方佐命,栖真亦归居。 贻篇训终古,驾景还太虚。 孔父叹犹龙,谁能知所如。 广成卧云岫,缅邈逾千龄。 轩辕来顺风,问道修神形。 至言发玄理,告以从杳冥。 三光入无穷,寂默返太宁。 大名贤所尚,宝位圣所珍。 皎皎许仲武,遗之若纤尘。 弃瓢箕山下,洗耳颍水滨。 物外两寂寞,独与玄冥均。 巢父志何远,潜精人莫知。 耻闻让王事,饮犊方见移。 不欲散大朴,焉能为尧师。 鍊真自轻举,浮世何足遗。 大禹受禅让,子高辞诸侯。 退躬适外野,放浪夫何求。 万乘造中亩,一言良见酬。 俋俋耕不顾,斯情邈难俦。 臧叟隐中壑,垂纶心浩然。 文王感昔梦,授政道斯全。 一遵无为术,三载淳化宣。 功成遂不处,遁迹符冲玄。 夷齐互崇让,弃国从所钦。 聿来及宗周,乃复非其心。 世浊不可处,冰清首阳岑。 采薇咏羲农,高义越古今。 南华源道宗,玄远故不测。 动与造化游,静合太和息。 放旷生死外,逍遥神明域。 况乃资九丹,轻举归太极。 冲虚冥至理,体道自玄通。 不受子阳禄,但饮壶丘宗。 泠然竟何依,挠挑游大空。 未知风乘我,为是我乘风。 亢仓致虚极,潜迹依远岫。 智去愚独留,日亏岁方就。 乡人谋尸祝,不欲闻俎豆。 尚贤非至理,尧舜固为陋。 通玄贵阴德,利物非市朝。 悠然大江上,散发挥轻桡。 已陈缁帷说,复表沧浪谣。 灭迹竟何往,遗文独昭昭。 文始通道源,含光隐关吏。 遥欣紫气浮,果验真人至。 玄诰已云锡,世荣何足累。 高步三清境,超登九仙位。 荣期信知止,带索无所求。 外物非我尚,琴歌自优游。 三乐通至道,一言醉孔丘。 居常以待终,啸傲夫何忧。 贤哉彼沮溺,避世全其真。 孔父栖栖者,征途方问津。 行藏既异迹,语默岂同伦。 耦耕长林下,甘与鸟雀群。 世情矜宠誉,效节徼当时。 颜阖遵无名,饭牛聊自怡。 逃聘鄙束帛,凿坏欣茅茨。 托聘嚣尘表,放浪世莫知。 莱氏道已远,懿妻德弥清。 一遁嚣烦趣,永契云壑情。 禄位非所重,拂衣遂遐征。 杳然从我愿,岂为物所撄。 接舆耽冲玄,伉俪亦真逸。 傲然辞徵聘,耕绩代禄秩。 凤歌诫文宣,龙德遂隐密。 一游峨嵋上,千载保灵术。 卓哉弦高子,商隐独摽奇。 效谋全郑国,矫命犒秦师。 赏神义不受,存公灭其私。 虚心贵无名,远迹居九夷。 展禽抱纯粹,灭迹和光尘。 高情遗轩冕,降志救世人。 百行既无点,三黜道弥真。 信谓德超古,岂惟言中伦。 荷蓧隐耕艺,晨门潜抱关。 道尊名可贱,理惬心弥闲。 混迹是非域,纵怀天地间。 同讥孔宣父,匿景杳不还。 野哉汉阴叟,好古遂忘机。 抱瓮诚亦勤,守朴全道微。 子贡初不达,听言识其非。 已为风波人,恍惘失所依。 皎皎于陵子,己贤妻亦明。 安兹道德重,顾彼浮华轻。 琴书不为务,禄位不可荣。 逃迹终灌园,谁能达世情。 太项冥虚极,微远不可究。 禀量合太初,返形寄童幼。 孔父惭至理,颜生赖真授。 泛然同万流,无迹世莫觏。 太伯全至让,远投蛮夷间。 延陵嗣高风,去国不复还。 尊荣比蝉翼,道义侔崇山。 元规与峻节,历世无能攀。 壶丘道为量,玄虚固难知。 季咸曜浅术,禦寇初深疑。 至人忘祸福,感变靡定期。 太冲杳无朕,元化谁能知。 干木布衣者,守道杜衡门。 德光义且富,肯易王侯尊。 魏主钦其贤,轼庐情亦敦。 秦兵遂不举,高卧为国藩。 仲连秉奇节,释难含道情。 一言却秦围,片札降聊城。 辞金义何远,让禄心益清。 处世功已立,拂衣蹈沧溟。 周丰贵隐耀,静默尊无名。 鲁侯询政体,喻以治道精。 莅人在忠悫,疑叛由会盟。 一言达至义,千载良为程。 圣人贵素朴,礼义非玄同。 师金告颜生,可谓达化宗。 夫子饰刍狗,自然道斯穷。 应物方矫行,俯仰靡不通。 子綦方隐几,冥寂久灰心。 悟来应颜游,清义杳何深。 含响尽天籁,有言同鷇音。 是非不足辩,安用劳神襟。 黔娄蕴雅操,守约遗代华。 淡然常有怡,与物固无瑕。 哲妻配明德,既没辩正邪。 辞禄乃馀贵,表谥良可嘉。 原生何淡漠,观妙自怡性。 蓬户常晏如,弦歌乐天命。 无财方是贫,有道固非病。 木赐钦高风,退惭车马盛。 万方厌秦德,战伐何纷纷。 四皓同无为,丘中卧白云。 自汉成帝业,一来翼储君。 知几道可尚,隐括成元勋。 邈邈河上叟,无名契虚冲。 灵关畅玄旨,万乘趋道风。 宠辱不可累,飘然在云空。 独与造化友,谁能测无穷。 东方禀易象,玩世隐廊庙。 栖心抱清微,混迹秘光耀。 玄览寄数术,纳规在谈笑。 卖药五湖中,还从九仙妙。 汉皇举遗逸,多士咸已宁。 至德不可拔,严君独湛冥。 卜筮训流俗,指归畅玄经。 闭关动元象,何必游紫庭。 季主超常伦,沈迹寄卜筮。 宋贾二大夫,停车试观艺。 高谈哂朝列,洪辩不可际。 终秉鸾凤心,翛然已遐逝。 汉皇敦故友,物色访严生。 三聘迨深泽,一来遇帝庭。 紫宸同御寝,玄象验客星。 禄位终不屈,云山乐躬耕。 子平好真隐,清净玩老易。 探玄乐无为,观象验损益。 常抱方外心,且纡人间迹。 一朝毕婚娶,五岳遂长适。 伯休抱遐心,隐括自为美。 卖药不二价,有名反深耻。 安能受玄纁,秉愿终素履。 逃遁从所尚,萧萧绝尘轨。 吾嘉台孝威,乐道隐岩穴。 吾尚管幼安,栖真养高节。 采药聊自给,观书任所悦。 风尘不可混,真素比松雪。 吾观时人趣,矫迹务驰声。 独有高文通,讼田求翳名。 公车徒见累,爵禄非所荣。 隐身乐鱼钓,世网不可撄。 庞公栖鹿门,绝迹远城市。 超然风尘外,自得丘壑美。 耕凿勤厥躬,耘锄课妻子。 保兹永无患,轩冕何足纪。 士安逾弱冠,落魄未修饰。 一朝因感激,志学忘寝食。 著书穷天人,辞聘守玄默。 薄葬信昭俭,可为将来则。 孙登好淳古,卉服从穴居。 弹琴合天和,读易见象初。 终日无愠色,恬然在玄虚。 贻言诫叔夜,超迹安所如。 董京依白社,散发咏玄风。 心出区宇外,迹参城市中。 嚣尘不能杂,名位安可笼。 匿影留雅什,精微信难穷。 郭生在童稚,已得方外心。 绝迹遗世务,栖真入长林。 元和感异类,猛兽怀德音。 不忆固无情,斯言微且深。 吾重陶渊明,达生知止足。 怡情在樽酒,此外无所欲。 彭泽非我荣,折腰信为辱。 归来北窗下,复采东篱菊。

白话文译文

玄元是九重天仙之主宰,大道之冠冕始于天地三气。顺应万物而辅佐天命,又栖身本真回归居所。留下经典训诫万古,驾着光影返还太虚。孔夫子赞叹其如神龙,谁能知晓他的踪迹。广成子卧于云绕山峦,岁月悠远超逾千年。轩辕黄帝顺风前来,求问修行神形之道。至理名言阐发玄妙天理,告诫要追随幽微之境。日月星三光汇入无穷,静寂沉默回归太宁。盛名是贤士所崇尚,宝位乃圣人所珍重。高洁的许由与巢父,视之如同细微尘埃。在箕山下弃置水瓢,于颍水边清洗耳朵。超脱尘世两相静寂,独与幽玄造化合一。巢父志向何其高远,潜心隐逸无人知晓。羞于听闻禅让王事,饮牛方显避世之志。不愿散失天然质朴,岂能成为帝尧之师?修炼真性自然飞升,浮华人世何足留恋。大禹接受禅让之时,子高辞谢诸侯之位。退隐躬身适意田野,放浪形骸更有何求?天子亲临田间拜访,一语相投便见酬答。专心耕作不顾他事,此情高远难有人及。臧丈人隐居深谷中,垂钓之时心境浩然。文王感应昔日梦境,授予政令大道得全。遵循无为治国之术,三年淳厚教化广宣。功成之后悄然隐退,遁迹符合冲淡玄理。伯夷叔齐互尊互让,放弃故国追随所钦。来到周朝宗庙之地,方知非其本心所愿。浊世不可苟且栖身,冰清玉洁首阳山巅。采薇歌咏羲农之世,高义超越古今流年。南华真人溯道本源,玄奥幽深远不可测。动时与天地造化共游,静时合太和之气止息。放达超脱生死界限,逍遥遨游神明之境。何况炼就九转金丹,轻盈飞升归于太极。冲虚契合至深天理,体悟大道自然玄通。不接受子阳爵禄封赏,只愿畅饮壶丘道风。飘然无依凭何所系?婉转周游浩瀚苍穹。不知是风乘我而行,或是我乘长风御空? 亢仓子达虚静极境,潜迹依附远山幽岫。智巧散去独留愚朴,光阴渐逝方近道真。乡人欲奉为祠祀主,不愿听闻祭器声响。崇尚贤才并非至理,尧舜之道本亦浅陋。通玄贵在涵养阴德,利泽万物不在朝堂。悠然自得大江之上,散开发髻轻摇船桨。既陈述缁帷林中说,再传唱沧浪水畔谣。形迹泯灭终归何处?遗世文章独放光芒。文始真人贯通道源,含藏光华隐为关吏。遥见紫气浮空欣喜,果然验证真人将至。天道诰命已如赐予,世间荣华何足牵累。高步踏入三清圣境,超然登临九仙尊位。荣启期诚然知止足,草索束身无所欲求。外物非我心中所尚,抚琴歌咏自在优游。三重欢乐通达至道,一语妙理醉倒孔丘。日常静居以待天命,长啸傲然何来烦忧? 贤德啊那些耕隐者,避世保全纯真本性。孔夫子惶惶奔走人,征途正向津渡问寻。行止藏隐既不同迹,言语沉默岂能同论?长林之下并肩耕种,甘愿与鸟雀相伴群。世情竞相矜夸宠誉,效忠求显当下功名。颜阖遵循无名之道,喂牛劳作聊以自怡。逃避聘礼鄙弃束帛,凿墙筑屋欣居茅茨。托身喧嚣尘世之外,放浪形骸世人莫知。老莱子之道已遥远,贤德妻子清操愈明。一朝遁离尘嚣纷扰,永契云壑幽隐之情。俸禄官位非其所重,拂衣而去远道遂行。杳然合乎我之本愿,岂为外物束缚牵萦? 接舆沉醉冲淡玄理,夫妇皆是真朴隐逸。傲然辞谢征召聘命,耕织代取朝廷俸秩。凤歌警示文宣孔子,龙德终归幽隐密行。一游峨嵋灵山之上,千载保得玄妙道术。卓越不凡弦高先生,商隐之中独标奇志。献谋保全郑国社稷,假托君命犒劳秦师。神明赏赐坚辞不受,存公灭私彰显大义。虚怀崇尚无名之道,远迹隐居九夷之地。展禽怀抱纯粹德性,泯灭形迹和合光尘。高尚情怀遗弃轩冕,屈降心志拯救世人。百般品行毫无瑕疵,三遭贬黜道更纯真。确称德行超越往古,岂止言语合乎伦理。荷蓧丈人隐耕艺圃,晨门吏潜守关隘中。道若尊崇名可轻贱,理能惬怀心更闲空。混迹于是非纷扰城,纵情于天地广阔间。皆讥孔圣奔波劳形,藏影匿迹杳然不还。朴拙啊汉阴抱瓮叟,笃好古风遂忘机巧。抱瓮浇园诚然勤勉,守朴全道微妙之道。子贡起初未能通达,听闻教诲方识非理。既成风波江湖中人,恍惚怅然失所凭依。皎洁高风於陵仲子,己身贤德妻子亦明。安守道德如此厚重,回视浮华何等轻微。琴书不为营生要务,禄位不可荣耀身心。逃踪隐迹终灌园蔬,谁能通达世间俗情? 太项冥合虚无极境,精微幽远不可穷究。禀受气量合于太初,返归形貌寄寓童幼。孔夫子惭愧未至理,颜回幸得真道授受。泛然同化万千流变,无迹可寻世莫窥透。太伯践行极致礼让,远投蛮荒荆蛮之间。延陵季子承继高风,去国之后再不复还。尊荣薄如蝉翼可轻,道义重似崇山可攀。崇高仪范与峻洁节操,历世无人能及项肩。壶丘子以道为度量,玄奥虚空固难知详。季咸炫耀浅显术数,列禦寇初时深疑藏。至人忘却祸福计较,感应变化无定无常。太冲之气杳无迹兆,玄妙造化谁能测量? 段干木身为布衣者,恪守大道杜门衡茅。德辉光明义蕴丰赡,岂肯置换王侯尊高。魏文侯钦敬其贤德,轼庐礼敬情意敦牢。秦兵由此不敢进犯,高卧成为国家屏藩。鲁仲连秉持奇伟节操,排解危难蕴含道情。一言退却秦国重围,片札降服聊城守兵。辞谢千金义昭高远,让封禄位心愈澄明。处世功业已然树立,拂衣远蹈沧海溟溟。周丰贵重隐耀之德,静默尊崇无名之道。鲁侯咨询为政之体,喻以治道精要之妙。临民贵在忠诚笃实,疑叛起于会盟机巧。一言通达至高义理,千载堪为典范程标。圣人贵在素朴本真,礼义教化非谓玄同。师金告诫颜回之言,可谓通达造化祖宗。孔夫子修饰刍狗礼,天然大道由此困穷。顺应外物方能正行,俯仰之间无不通融。子綦正凭几案隐坐,冥寂已久心如死灰。悟道当与颜游相应,清虚义理何其幽微。含藏声响尽成天籁,出言如同雏鸟初音。是非不足辩析劳神,何必耗费心神胸襟。黔娄蕴涵高雅操守,守持俭约遗弃浮华。淡泊之中常怀怡悦,与外物交固无疵瑕。哲慧妻子匹配明德,逝后犹辩正邪之差。辞禄方显余贵之质,表谥嘉美诚可叹嗟。原宪生性何其淡泊,观照妙道自怡性情。蓬草编门常安然处,弦歌诵读乐天知命。无财方是真贫之境,有道固非心疾之病。子贡钦慕其高风亮节,退惭自身车马盛荣。天下万方厌弃秦德,战伐纷乱四起纵横。商山四皓同守无为,岩穴之中卧看白云。自从汉室成就帝业,一朝出山辅翼储君。知晓机微道便可尚,隐括匡正成就元勋。邈远河上公老叟,无名契合虚静冲和。灵关畅达玄妙旨趣,万乘之尊趋奉道风。宠辱皆不能为牵累,飘然逍遥云外长空。独与天地造化为友,谁能测度无穷之终? 东方曼倩深研易象,玩世隐于朝廷廊庙。栖心怀抱清微妙道,混迹暗藏光辉熠耀。玄妙观照寄于数术,纲纪法度纳于谈笑。卖药五湖烟波之中,犹得九仙玄妙之道。汉皇举荐遗逸贤士,众多才俊皆得安宁。至德之性不可动摇,严君平独湛然冥寂。卜筮之术教化流俗,旨归畅达玄奥经义。闭关静观天象变动,何必远游紫庭帝居? 司马季主超迈常伦,沉潜行迹寄意卜筮。宋忠贾谊二位大夫,停车试观其术才艺。高谈笑哂朝堂诸公,雄辩恢弘不可企及。终怀鸾凤高洁心志,悠然远逝无踪无迹。汉光武帝敦念故友,遣人访求严光先生。三次聘召直至深泽,一来方遇天子殿庭。紫宸宫同寝见情厚,天象应验客星之征。禄位终究不能屈志,云山之间乐事躬耕。向子平爱好真隐逸,清净玩味老子易经。探求玄理乐在无为,观察卦象验证损益。常怀方外超然心意,暂且周旋人间行迹。一旦了结婚嫁之事,五岳名山遂长远适。韩伯休怀抱远逸心,隐迹韬光自守其美。卖药坚持不二价言,有名反觉深为羞耻。怎能接受玄纁聘礼?秉持夙愿终守素履。逃遁遵从所尚之道,萧然绝尘超然轨则。我嘉许那台孝威君,乐道隐居岩穴之中。我推崇那管幼安子,栖真养素高尚节风。采药山间聊以自给,观读诗书任心所悦。风尘俗世不可混同,真纯素洁可比松雪。我观时人趋竞风气,矫饰行迹务求扬名。独有高文通先生奇,讼争田产反求隐名。公车征召空受牵累,爵位俸禄非所慕荣。隐身沉醉渔钓之乐,世俗罗网不可缠萦。庞德公栖隐鹿门山,绝迹远离城市喧嚣。超然立于风尘之外,自得丘壑幽静之美。耕田凿井躬勤其力,耘锄劳作督促妻子。保此逍遥永无忧患,轩冕荣华何足纪记。皇甫士安年过弱冠,落魄不修边幅仪容。一朝因受感激发奋,立志苦学忘寝废食。著书探究天人之际,辞谢聘召守持玄默。薄葬确显昭俭之德,可为后世垂范法则。孙登喜好淳朴古风,卉服草衣穴居岩洞。弹琴契合天地和气,读易洞见卦象本初。终日面无忧愠之色,恬然安处玄虚之境。遗言告诫嵇叔夜语,超然踪迹安之所如。董京依托白社而居,散发长吟玄妙道风。心神超脱寰宇之外,行迹混杂城市之中。喧嚣尘埃不能沾染,名位牢笼安可困笼?匿影留得雅致诗篇,精微玄信难以穷通。郭文自处童稚之年,已得方外出世之心。绝迹抛遗世间俗务,栖真遁入幽邃长林。元和之感通及异类,猛兽亦怀德惠之音。不相忆者固似无情,此言精微并且意深。我推重那陶渊明君,通达人生知止知足。怡悦性情在于杯酒,除此以外别无所欲。彭泽令非我所慕荣,折腰事人诚为羞辱。归来闲卧北窗之下,复采东篱秋菊芳馥。