饮王氏漱园醉赋
华山山口云茫茫，寻君台馆玉泉傍。
閒挥玉麈论秋水，庄襟老带何清狂。
朝邑美人善歌舞，荆州处士能壶觞。
飞扬且任神龙性，温柔何羡白云乡。
白云变化何时息，人生寿命有时极。
努力读书与好色，明星玉女日侍侧。
白话文译文
华山山口云雾茫茫，我寻访您的台馆就在玉泉旁边。闲暇时挥动玉麈谈论秋水，穿着庄周式的衣襟、老子的衣带，何等清雅狂放。朝邑的美人擅长歌舞，荆州的隐士能饮酒助兴。放任神龙般飞扬的个性，温柔乡里何必羡慕白云仙境。白云变幻何时才会停息？人的寿命终究有限。努力读书和欣赏美色吧，有明星玉女终日相伴左右。