与何光远赠荅诗
檐上檐前燕语新,花开柳发自伤神。
谁能将我相思意,说与江隈解佩人。
坐久风吹绿绮寒,九天月照水精盘。
不思却返沈潜去,为惜春光一夜欢。
澹荡春光物象饶,一枝琼艳不胜娇。
若能许解相思佩,何羡星天渡鹊桥。
玉漏涓涓银汉清,鹊桥新架路初成。
催妆既要裁篇咏,凤吹鸾歌早会迎。
宝车辗驻彩云开,误到蓬莱顶上来。
琼室既登花得折,永将凡骨逐风雷。
负妾当时寤寐求,从兹粉面阻绸缪。
宫空月苦瑶云断,寂寞巴江水自流。
白话文译文
屋檐上燕子呢喃声声清新,花开柳绿却让我暗自伤神。谁能把我这满心的思念,说给那江水边解佩相赠的故人?久坐时风起琴瑟生凉意,九霄明月映照着水晶盘。不愿就此归去深潜踪迹,只为珍惜春光一夜欢愉。春光荡漾万物丰饶繁盛,一枝琼花艳丽娇柔难胜。若能允我解开相思佩环,何必羡慕鹊桥跨越星天。更漏涓涓银河清澈如练,鹊桥新架之路刚刚铺成。既需诗句催妆精心裁咏,凤吹鸾歌早早相迎佳期。宝车停驻彩云散开之时,误入蓬莱仙山最高之地。登上琼室折得仙花在手,愿将凡胎永随风云雷霆。辜负我昔日寤寐的渴求,从此粉面相隔情意难酬。宫阙空寂月色凄苦云断,唯有巴江寂寞流水不休。