寒食二首 其二

李山甫 · 唐

风烟放荡花披猖,鞦韆女儿飞短墙。 绣袍驰马拾遗翠,锦袖斗鸡喧广场。 天地气和融霁色,池台日暖烧春光。 自怜尘土无他事,空脱荷衣泥醉乡。

白话文译文

风烟自由飘荡,花儿盛开得狂放不羁。少女荡着秋千,轻盈地飞越短墙。身着绣袍的人骑马驰骋,拾取遗落的翠绿春色。锦绣衣袖的人们在广场斗鸡,喧哗热闹。天地气候温和,融和着雨后的晴光。池塘亭台沐浴在温暖的日光中,春光如火般绚烂。我自怜身处尘世,无所事事,徒然脱下荷衣,沉醉在醉乡之中。