寄林可山 其一

胡仲弓 ·

相去各天涯,江湖会面迟。 数年不通问,一见便言诗。 近世无和靖,今人说项斯。 孤山梅已熟,滋味独君知。

白话文译文

你我天各一方,江湖漂泊难得重逢。多年未曾互通音讯,今日一见便畅谈诗韵。世间再难遇见林和靖那样的高士,如今众人都交口称赞你的才情。孤山的梅子已然熟透,其中深意与滋味,惟有你能领会。