答东阁

刘植 ·

盎乏储空谩自豪,掬泉当酒味尤高。 卖文近觉马卿倦,脱赠今无范叔袍。 松下耕樵相尔汝,人间膏火自煎熬。 荆山山里山如壁,壁罅犹堪种碧桃。

白话文译文

家中贫寒米缸常空,却仍怀旷达之傲, 手捧清泉当酒饮,反觉滋味更高。近来卖文为生,渐似相如般倦怠; 如今解衣相赠,难觅范叔的绨袍。松树下耕夫樵夫,你我相称多自在; 人世间追名逐利,自陷煎熬似火烧。荆山深处峰峦如削,陡峭崖壁连天际, 石缝之间犹有生机,可栽碧桃花枝俏。