答复见心长老见寄二首

周伯琦 · 元

浙水东头佛舍连,蒲庵上士坐忘年。 五云古衲层澜涌,百宝浮图列宿躔。 床上贝书多译梵,门前海舶直通燕。 比丘喜得阶兰秀,应种菩提满法田。 九载违离得远书,几更岁历斗旋枢。 华星秋月超元白,峻岭重江限越吴。 柏子树阴浮碧砌,莲花漏水响铜壶。 老夫素有林泉癖,一曲何当乞鉴湖。

白话文译文

浙水东岸佛寺相连,蒲庵高僧静坐忘却流年。 似见云海翻涌漫过古朴僧衣,又见百宝塔顶星辰环绕翩跹。 经卷堆叠满床多译自梵语,门前海船扬帆直通达幽燕。 可喜年轻弟子如阶下兰草清秀,该将智慧菩提遍种在心田。 九年离别方收到远方书信,几度星移斗转岁月变迁。 你我情谊比秋月华星更皎洁,却隔重重山水阻断越地与吴天。 寺中柏树绿荫轻抚青石阶,莲花漏刻声声滴响铜壶间。 老夫素来眷恋山林泉石之趣,何时能求得一曲鉴湖,归隐云烟?