菩萨蛮 集飞卿句二十首 其一

黄绮 · 当代

红丝穿露珠帘冷。 芙蓉力弱应难定。 凫雁满回塘。 天高一笛凉。 桂枝香可袭。 适与群英集。 清话此宵同。 飔飔杨柳风。

白话文译文

红色丝线穿起露珠,珠帘显得清冷。荷花柔弱无力,似乎难以稳定。野鸭和大雁布满曲折的池塘。天空高远,笛声带来一丝凉意。桂花的香气可以袭人。正好与群英聚会。今夜大家一同清谈。杨柳枝在微风中轻轻摇摆。