夏盖山石鼓谣张宪 · 元末明初临平石鼓不自鸣，直待蜀桐鱼作形。 陈仓石鼓载文字，徒有鼓形无鼓声。 夏盖之石或自鸣，盖石一鸣三吴兵。 呜呼三吴十年厌干橹。 不缘夏盖鸣石鼓。 ♥ 0白话文译文临平的石鼓不会自己鸣响，直到用蜀地的桐木雕成鱼形才发声。 陈仓的石鼓刻满文字，却只有鼓的外形没有鼓的声响。 夏盖山的石头偶尔会自行鸣响，它一鸣响，三吴之地便起战事。 唉，三吴十年间早已厌倦了兵戈纷扰，但这并非因为夏盖石鼓的鸣响。