再次韵酬叶进卿
病翁耐病杯杓里，鼠矢压书毫不泚。
眼中凛凛黄初年，读诗意欲凌紫烟。
君才王佐绶犹墨，公外从容作诗客。
心期与俗马牛风，化顽惠弱清而容。
不学玄明刚制酒，不学陶公辞五斗。
斯民信君如诅盟，饮羊攫金皆用情。
圣皇旰食求贤意，姓字今应御屏记。
太微清都上云雨，盐梅调鼎极可否。
一艇付我眠溪云，咏歌太平横紫君。
十行看君拜天语，去酌天浆列仙府。
白话文译文
我这病弱老翁在酒杯药盏中挨着日子，鼠粪落满书卷也难改我笔底的清澄。眼中仍燃着黄初年间的凛然正气，读罢诗篇意气直欲凌驾青云之上。君有辅佐帝王的才略却官印犹新，公务之余从容做个挥毫赋诗的客卿。心志本与俗世如马牛各奔东西，却以清和襟怀教化顽劣抚助弱民。不学那玄明子强令断酒，也不效陶渊明辞却五斗米俸。百姓信你如坚守誓约，纵是饮羊诈金的陋俗也因你动情。君王废寝求贤的殷殷心意，你的姓名早该铭刻在御屏。朝堂正需云雨润泽苍生，盐梅和羹般调和鼎鼐济世安民。且容我乘一叶小舟卧看溪云，歌咏太平岁月寄意紫霞君。待看你奉天诏十行墨字，去畅饮仙酿位列玉京仙班。