致牛敏君

张力夫 · 当代

梦回犹系草原行,三谢先生礼遇情。 夏季逢还约冬季,红城别复聚青城。 兴安岭上松风续,五塔寺前霜月盟。 敏思讷言神共守,诗家新旧岂分明。

白话文译文

梦中醒来仍惦念着草原之行,再三感谢先生的盛情款待。夏季相逢时又约定了冬季再会,在红城告别后又相聚于青城。兴安岭上的松风延续着情谊,五塔寺前我们对着霜月盟誓。机敏的思绪与木讷的言语共同守护着真心,诗坛的新旧流派又何必分得那么清楚。