闻有汴京之行留别寿幕吴仲素
长淮南北知几州，寿阳还在淮西头。
昔年此郡屡反覆，秪怜淮水惟东流。
版图一朝归上国，亟为遗民救颠踣。
抡材谁复叹贤劳，入幕况闻优赞画。
延陵季子千载名，今君秀拔真后生。
平生操履果何似，朱丝弦直冰壶清。
江南迁客多如雨，老幼扶携适玆土。
间关来就衽席安，慰劳已忘行役苦。
就中窜逐谁最贫，石屏孙子林泉人。
袖有文章贱如土，眼看甑釜空生尘。
秋风一夜振林薄，毛骨萧森叹非昨。
千里虽殊骥尾蝇，此身却愧鸡群鹤。
扁舟汴水行复溯，肝胆峥嵘向君露。
人生离合不可期，青眼何时重相顾。
白话文译文
长淮南北不知道有多少州郡，寿阳还在淮西的尽头。当年这个地方反复动荡，只可怜淮水依旧向东流去。版图一旦归入朝廷，就赶紧为遗民挽救颠沛流离的命运。选拔人才谁还会感叹贤者的辛劳，何况听说你在幕府中善于谋划。延陵季子的美名流传千年，如今你才俊出众真是后起之秀。平生的操守品行究竟如何？就像朱丝弦一样正直，冰壶一样清澈。江南被贬谪的官员多如雨点，老幼相互搀扶来到这片土地。艰难跋涉而来只为求得安稳生活，慰劳之下已忘却行役的辛苦。其中被流放的人谁最贫困？是石屏的孙子，那位林泉隐士。袖中的文章被人看得像尘土一样轻贱，眼看着锅灶空空的积满灰尘。秋风一夜吹动树林草丛，毛骨悚然感叹今非昔比。千里之行虽不同于蝇附骥尾，但此身却像鹤立鸡群而自愧。乘着小船在汴水上行行又溯流，激动的心怀向你显露。人生聚散不可预料，什么时候才能再得到你的青眼相看？