述怀二首再寄整翁先生 其二
忆昨东园春，桃李竞芳媚。
灼灼扬光华，百卉避妍丽。
盛时苦不常，风霜倏中瘁。
君看繁艳枝，一朝叹零坠。
南山有松柏，托根何崷崒。
劲立千寻冈，孑然绝比类。
洛阳缺中梁，匠石空仰视。
丹碧焕桷榱，巨材安可致。
白话文译文
还记得去年春天东园里，桃花李花竞相绽放，娇艳妩媚。它们光彩夺目，百花开得再美也要退避三舍。可盛景总是难以长久，转眼间风霜袭来，花朵纷纷凋谢枯萎。你看那些曾经繁花似锦的枝条，如今只能叹息着零落成泥。而南山上的松柏，扎根在多么高峻的地方啊！它们挺拔地立在千丈高的山岗上，孤傲超群，世间没有谁能相比。洛阳城里缺了栋梁之材，工匠们仰头空望，也无计可施。那些雕梁画栋固然华美，可真正的参天巨木，又到哪里去寻找呢？