酬李芋仙

曾国藩 · 清

巴东三峡猿啼处,太白醉魂今尚存。 遂有远孙通肸蚃,时吟大句动乾坤。 爱从吾党鱼忘水,厌逐人间虱处裈。 却笑文章成底用,千篇不值一盘飧。

白话文译文

在巴东三峡猿啼的地方,李白的醉魂至今依然留存。于是有他的后代子孙与之感应相通,时常吟出宏大的诗句震撼天地。他喜爱与我们同党相处如鱼得水,厌恶追逐世俗如同虱子蜷缩在裤裆。可笑文章究竟有何用处,千篇诗作还抵不上一顿饭食。