送褚山人归日本贾岛 · 唐悬帆待秋水，去入杳冥间。 东海几年别，中华此日还。 岸遥生白发，波尽露青山。 隔水相思在，无书也是闲。 ♥ 0白话文译文待到秋日涨起江潮，你便扬帆启程，驶入浩渺的苍茫之间。阔别东海已有数载，今日终于要返回故园。遥望归途，仿若鬓角暗生白发；舟行浪尽，远处青山已显露容颜。即便隔着滔滔碧水，这份思念依然绵延不断—— 哪怕没有书信往来，这份情谊也自在心田。