次韵余太常观国招抚江南航海至新会八首

罗蒙正 ·

日月行天豁翳昏,茫茫元气载重坤。 三山在望端倪阔,万水朝宗海独尊。 飞驭羲和凌若木,穷河汉使到昆崙。 功成得似班司马,绝域生还度玉门。 凤掖珊瑚响佩珂,龙池风暖绿生波。 节辞仙仗排阍去,帆趁春潮带雨过。 北极神君尊帝座,南箕星象逼天河。 骚人旧是潇湘客,几濯沧浪发浩歌。 鸿濛气接泬㵳天,夷獠争迎汉使船。 骇浪千重行处雪,齐州九点望中烟。 神游太乙仙藜外,身在灵生海市边。 玉署词华君独步,声名知不愧卢前。 三殿传宣敕使来,皇华后彩焕中台。 方蓬瑞气翔双凤,渤澥涛声殷万雷。 云梦心胸吞芥蒂,丘山名节冠崔巍。 秋期归对金莲直,人在中天白玉台。 绣斧承恩霄汉间,节旌南去几时还。 苍茫析木津头路,缥缈云鳌海上山。 禁苑花浓今正发,扶桑弓健旧曾弯。 并游群俊长相忆,逸驾重来许共攀。 世教湮微竟孰扶,空嗟《禹贡》旧舆图。 北庭淑气仍燕赵,南国遗风尚越吴。 弭节晓云三岛近,濯缨秋水一尘无。 九重前席长沙傅,莫惮严程听鹧鸪。 天开阊阖百官朝,贤俊宁烦束帛招。 丹凤九重传凤诏,苍龙万里过龙标。 飘飘高步瀛州客,袅袅馀音赤壁箫。 归路湘南芳草遍,清风离思转迢迢。 舳舻千里快乘风,百粤三韩去路通。 岛树隐霞春绰约,梅花吹雨晓空濛。 水环鳌极坤维碧,云捧蓬莱日色红。 驰志伊吾鸣剑夜,中兴今待汉臧宫。

白话文译文

日月运行在天空,驱散昏暗与阴霾;浩瀚的元气承载着厚重的大地。三山在望,视野辽阔无边;万水归宗,海洋独尊威严。驾驭羲和飞越若木之巅,穷尽河汉的使者抵达昆仑山巅。功成名就如班超司马般,从绝域生还,安然度过玉门关。凤凰掖庭中珊瑚佩珂轻响,龙池风暖,绿波荡漾生辉。持节辞别仙家仪仗,推开宫门远去;帆船趁着春潮,带着细雨驶过江面。北极神君尊崇帝座至高,南箕星象逼近天河闪烁。诗人本是潇湘过往客,几度在沧浪水中洗涤,放声高歌豪情满怀。鸿蒙之气连接辽阔苍穹,夷獠争相迎接汉使的航船。骇浪千重,行经之处如雪翻涌;齐州九点,遥望之中似烟朦胧。神游太乙仙藜之外的境界,身处在灵动的海市蜃楼边缘。玉署中文采华章你独步天下,声名远扬,不愧居于前辈之前。三殿传宣敕令使者前来,皇华后彩辉映中台光明。方蓬瑞气中双凤翱翔起舞,渤海涛声如万雷轰鸣震动。云梦般心胸吞没琐碎芥蒂,丘山般名节冠绝高峻崔巍。秋日期待归去面对金莲直谏,人身处中天白玉台之上。绣斧承恩于霄汉之间,节旌南去不知几时能还。苍茫析木津头的道路漫漫,缥缈云鳌海上的仙山隐约。禁苑花浓如今正盛开绚烂,扶桑弓健往昔曾弯射天狼。并游群俊长久相忆情谊,逸驾重来许愿共同攀登高峰。世教湮没微茫究竟谁能扶持?空叹息《禹贡》旧日疆域图卷。北庭淑气依旧如燕赵和煦,南国遗风尚存似越吴风流。停节晓云中三岛临近眼前,濯缨秋水间一尘不染心田。九重前席长沙傅直言进谏,莫畏严苛路程且听鹧鸪啼鸣。天门开启百官朝拜庄严,贤俊何需烦劳束帛招揽。丹凤九重传下凤凰诏书,苍龙万里飞越龙标远山。飘飘高步如瀛州客超然,袅袅余音似赤壁箫声婉转。归路湘南芳草遍野连绵,清风离思转为迢迢不断。舳舻千里快意乘着长风,百粤三韩去路畅通无阻。岛树隐霞春光绰约朦胧,梅花吹雨晨晓空濛清新。水环绕鳌极坤维碧波荡漾,云捧起蓬莱日色红艳辉煌。驰骋壮志在伊吾鸣剑之夜,中兴今朝等待汉臧宫伟业。