善卷坛下作

刘禹锡 · 唐

先生见尧心,相与去九有。 斯民既已治,我得安林薮。 道为自然贵,名是无穷寿。 瑶坛在此山,识者常回首。

白话文译文

先生您洞见尧帝禅让之心, 一同抛却九州共主的权柄。待到百姓都已安居乐业, 我便悠然归隐山林丘壑。大道因顺应自然而尊贵, 德名将在岁月里获得长生。这座山上静立着翠玉祭坛, 领悟者行过总频频回望沉吟。