秋夜对月寄凤翔范书记

李频 · 唐

月过秋霖后,光应夜夜清。 一回相忆起,几度独吟行。 河汉东西直,山川远近明。 寸心遥往处,新有雁来声。

白话文译文

秋雨将夜空洗净后, 月光应会夜夜澄明。每每想起你的时候, 我总独自徘徊吟咏。银河横贯长天东西, 映得山川远近分明。这颗心早已飞向你所在, 忽听见新来的大雁啼鸣。