夏五门外小池白莲盛开有一茎双花岿然出于群花之上赋长句志之
方塘风露清泠泠，万荷嶷立森高青。
群花迎日各有态，一茎出水初亭亭。
双苞并蒂发天巧，雕饰尽去殊瞻听。
风标自是绝尘土，道气直欲凌青冥。
恍然两仙来帝庭，翠云绿雾浮辎軿。
飘飘羽服共萧散，隐隐水佩争珑玲。
同舆鄙笑岳及湛，专城彷佛石与丁。
看花何啻日千转，属辞含意行且停。
涪翁食莲寄深感，如此妙质谁当铭。
我歌此诗百其聆，一洗千古脂粉腥。
白话文译文
方塘里清风白露透着泠泠凉意， 万株莲荷如高耸的碧玉静静伫立。迎着晨光，群花各自舒展姿容， 忽见一茎初出水面，孑然亭立。双苞并蒂绽放，宛如天工巧设， 褪尽雕饰，美得令人凝神屏息。风姿气度本已超脱尘俗， 道骨仙气直欲凌越苍穹。恍惚间似有两位仙人降临帝庭， 翠云绿雾中浮动着他们的车驾。飘飘衣袂与清风共舞， 隐隐环佩如流水叮咚相鸣。这般同乘的契合，笑煞了古时的山涛与和峤， 镇守一方的风仪，仿佛石曼卿与丁令威重生。我绕着池边看花何止千回， 想要题咏又徘徊沉吟。当年黄庭坚食莲心有所感， 如此妙质谁堪为它作铭？ 愿我这首歌诗能被百耳倾听， 一洗千年脂粉的俗艳之风。