次韵灵鹫清长老二首
粗读书难尽信书，世谁鲠直但阿谀。
平生湖海悲游子，晚岁乾坤老腐儒。
知己尚堪抬醉眼，从僧似欲剃吟须。
何当灵鹫兼三竺，日伴猿饥侣鹤臞。
得句无僧字不清，公来一日两诗成。
龙雷珠浦东坡和，海日江潮老宋惊。
鲁直尚能推大国，长卿谁可诧长城。
二桃三士抱吟膝，我所师兮葛孔明。
白话文译文
其一： 粗略读书方知经典难以全信，世间哪有鲠直之士尽是阿谀之人。平生漂泊湖海常悲游子身世，晚年看尽乾坤终成老朽儒生。幸有知己尚能举杯醉眼相看，跟随僧侣似要剃去苦吟须髯。何时能到灵鹫山兼游三竺胜地，日日相伴饥猿共与清瘦野鹤。其二： 觅得诗句若无僧趣总觉不清灵，先生来访一日便成两篇诗章。龙雷涌动珠浦翻浪似东坡唱和，海日升腾江潮奔涌令老宋惊叹。黄庭坚尚能推崇您如大国气象，司马相如谁可夸耀似文字长城。二桃三士典故尽付吟膝雅趣，我所师法之人啊正是诸葛孔明。