点绛唇

梁羽生 · 当代

萍水相逢,便已是琴心先许。 一家寰宇,海内存知己。 纵隔珠峰,难隔天台路。 书此意,意凭风絮,吹向郎边去。

白话文译文

萍水相逢,却早已在琴声中把心意暗许。天下是一家,四海之内都有知心人。就算隔着珠穆朗玛峰,也隔不断通向天台的路。写下这份情意,让情意随着风中的柳絮,吹向你的身边去。