酒中十咏 其八 酒樽皮日休 · 唐牺樽一何古，我抱期幽客。 少恐消醍醐，满拟烘琥珀。 猿窥曾扑泻，鸟蹋经攲仄。 度度醒来看，皆如死生隔。 ♥ 0白话文译文这酒樽多么古朴，我怀抱着它期待与隐逸的友人共饮。酒少时唯恐琼浆消散，酒满时又盼它泛起琥珀般的莹光。猿猴窥探曾碰洒佳酿，鸟儿踏过使樽身倾侧。每每醒后打量，都恍如隔了生死般遥远。